Números 5:7

Nueva Biblia Viva (NBV)

debe confesar su pecado y debe restituir a la persona perjudicada completamente el daño, añadiendo el veinte por ciento.

World English Bible (WEB)

then he shall confess his sin which he has done, and he shall make restitution for his guilt in full, and add to it the fifth part of it, and give it to him in respect of whom he has been guilty.

King James Version (KJV)

Then they shall confess their sin which they have done: and he shall recompense his trespass with the principal thereof, and add unto it the fifth part thereof, and give it unto him against whom he hath trespassed.

American Standard Version (ASV)

then he shall confess his sin which he hath done: and he shall make restitution for his guilt in full, and add unto it the fifth part thereof, and give it unto him in respect of whom he hath been guilty.

Bible in Basic English (BBE)

Let them say openly what they have done; and make payment for the wrong done, with the addition of a fifth part, and give it to him to whom the wrong was done.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Confesarán su pecado que cometieron, y compensarán su ofensa enteramente, y añadirán su quinto sobre ello, y lo darán á aquel contra quien pecaron.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and must confess the sin he has committed. He must make full restitution, add a fifth to its value, and give all this to the one he has wronged.