Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“No debe dejar ninguna sobra para la mañana siguiente, y tampoco debe romper ningún hueso del cordero, y debe seguir todas las instrucciones normales de la Pascua.”

Números 9:12

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

No debe dejar ninguna sobra para la mañana siguiente, y tampoco debe romper ningún hueso del cordero, y debe seguir todas las instrucciones normales de la Pascua.

World English Bible (WEB)

They shall leave none of it until the morning, nor break a bone of it. According to all the statute of the Passover they shall keep it.

King James Version (KJV)

They shall leave none of it unto the morning, nor break any bone of it: according to all the ordinances of the passover they shall keep it.

American Standard Version (ASV)

they shall leave none of it unto the morning, nor break a bone thereof: according to all the statute of the passover they shall keep it.

Bible in Basic English (BBE)

Nothing of it is to be kept till the morning, and no bone of it is to be broken: they are to keep it by the rules of the Passover.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No dejarán de él para la mañana, ni quebrarán hueso en él: conforme á todos los ritos de la pascua la harán.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

they may not leave any of it until morning or break any of its bones. They must observe the Passover according to all its statutes.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva