Oseas 4:5

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cometes maldades de día y de noche, y los falsos profetas también se asocian contigo. ¡Destruiré todo lo tuyo, hasta a tu madre!

World English Bible (WEB)

You will stumble in the day, and the prophet will also stumble with you in the night; and I will destroy your mother.

King James Version (KJV)

Therefore shalt thou fall in the day, and the prophet also shall fall with thee in the night, and I will destroy thy mother.

American Standard Version (ASV)

And thou shalt stumble in the day, and the prophet also shall stumble with thee in the night; and I will destroy thy mother.

Bible in Basic English (BBE)

You will not be able to keep on your feet by day, and by night the prophet will be falling down with you, and I will give your mother to destruction.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Caerás por tanto en el día, y caerá también contigo el profeta de noche; y á tu madre talaré.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You will stumble by day, and the prophet will stumble with you by night; so I will destroy your mother—