Oseas 4:7

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuanto más se multiplicaban los sacerdotes, peor actuaban en mi contra. Ellos cambiaron la grandeza y dignidad de Dios por la insignificancia y vergüenza de los ídolos.

World English Bible (WEB)

As they were multiplied, so they sinned against me. I will change their glory into shame.

King James Version (KJV)

As they were increased, so they sinned against me: therefore will I change their glory into shame.

American Standard Version (ASV)

As they were multiplied, so they sinned against me: I will change their glory into shame.

Bible in Basic English (BBE)

Even while they were increasing in number they were sinning against me; I will let their glory be changed into shame.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Conforme á su grandeza así pecaron contra mí: trocaré su honra en afrenta.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The more they multiplied, the more they sinned against Me; they exchanged their Glory for a thing of disgrace.