Oseas 5:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

Oye este anuncio, Israel, pues te doy a conocer lo que te pasará: Cuando tu día de juicio y castigo venga, llegarás a ser sólo un montón de escombros.

World English Bible (WEB)

Ephraim will become a desolation in the day of rebuke. Among the tribes of Israel, I have made known that which will surely be.

King James Version (KJV)

Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.

American Standard Version (ASV)

Ephraim shall become a desolation in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.

Bible in Basic English (BBE)

Ephraim will become a waste in the day of punishment; I have given knowledge among the tribes of Israel of what is certain.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Ephraim será asolado el día del castigo: en las tribus de Israel hice conocer verdad.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Ephraim will be laid waste on the day of rebuke. Among the tribes of Israel I proclaim what is certain.