Oseas 8:11

Nueva Biblia Viva (NBV)

»¡Efraín ha construido muchos altares, pero no son para rendirme homenaje a mí! ¡Son altares donde practican su maldad ofreciendo homenaje a sus ídolos!

World English Bible (WEB)

Because Ephraim has multiplied altars for sinning, they became for him altars for sinning.

King James Version (KJV)

Because Ephraim hath made many altars to sin, altars shall be unto him to sin.

American Standard Version (ASV)

Because Ephraim hath multiplied altars for sinning, altars have been unto him for sinning.

Bible in Basic English (BBE)

Because Ephraim has been increasing altars for sin, altars have become a cause of sin to him.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque multiplicó Ephraim altares para pecar, tuvo altares para pecar.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Though Ephraim multiplied the altars for sin, they became his altars for sinning.