Oseas 9:3

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ya no puedes permanecer más en esta tierra que el Señor te ha dado; Efraín será llevado cautivo a Egipto y a Asiria, y tendrá que comer alimentos impuros.

World English Bible (WEB)

They won’t dwell in Yahweh’s land; but Ephraim will return to Egypt, and they will eat unclean food in Assyria.

King James Version (KJV)

They shall not dwell in the LORD’S land; but Ephraim shall return to Egypt, and they shall eat unclean things in Assyria.

American Standard Version (ASV)

They shall not dwell in Jehovah`s land; but Ephraim shall return to Egypt, and they shall eat unclean food in Assyria.

Bible in Basic English (BBE)

They will have no resting-place in the Lord's land, but Ephraim will go back to Egypt, and they will take unclean food in Assyria.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No quedarán en la tierra de Jehová, sino que volverá Ephraim á Egipto, y á Asiria, donde comerán vianda inmunda.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They will not remain in the land of the LORD; Ephraim will return to Egypt and eat unclean food in Assyria.