Romanos 10:15

Nueva Biblia Viva (NBV)

¿Y quién puede ir a hablarles si no lo envía nadie? De esto hablan las Escrituras cuando se expresan así: «¡Qué hermosos son los pies de los que proclaman las buenas noticias!».

World English Bible (WEB)

And how will they preach unless they are sent? As it is written: “How beautiful are the feet of those who preach the Good News of peace, who bring glad tidings of good things!”

King James Version (KJV)

And how shall they preach, except they be sent? as it is written, How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things!

American Standard Version (ASV)

and how shall they preach, except they be sent? even as it is written, How beautiful are the feet of them that bring glad tidings of good things!

Bible in Basic English (BBE)

And how will there be preachers if they are not sent? As it is said, How beautiful are the feet of those who give the glad news of good things.

Young's Literal Translation (YLT)

and how shall they preach, if they may not be sent? according as it has been written, 'How beautiful the feet of those proclaiming good tidings of peace, of those proclaiming good tidings of the good things!'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Y cómo predicarán si no fueren enviados? Como está escrito: ¡Cuán hermosos son los pies de los que anuncian el evangelio de la paz, de los que anuncian el evangelio de los bienes!

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And how can they preach unless they are sent? As it is written: “How beautiful are the feet of those who bring good news!”