Romanos 7:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

Por eso, antes de entender lo que la ley demanda, me sentía bien. Pero cuando llegó el mandamiento, cobró vida el pecado y morí.

World English Bible (WEB)

I was alive apart from the law once, but when the commandment came, sin revived, and I died.

King James Version (KJV)

For I was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died.

American Standard Version (ASV)

And I was alive apart from the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died;

Bible in Basic English (BBE)

And there was a time when I was living without the law: but when the law gave its orders, sin came to life and put me to death;

Young's Literal Translation (YLT)

And I was alive apart from law once, and the command having come, the sin revived, and I died;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Así que, yo sin la ley vivía por algún tiempo: mas venido el mandamiento, el pecado revivió, y yo morí.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Once I was alive apart from the law; but when the commandment came, sin sprang to life and I died.