Nueva Biblia Viva (NBV)
¿Acaso no tiene Dios el mismo derecho de desatar su ira y su poder contra los que merecían su castigo y estaban preparados para destrucción, con los cuales ya había sido muy paciente?
World English Bible (WEB)
What if God, willing to show his wrath, and to make his power known, endured with much patience vessels of wrath prepared for destruction,
King James Version (KJV)
What if God, willing to shew his wrath, and to make his power known, endured with much longsuffering the vessels of wrath fitted to destruction:
American Standard Version (ASV)
What if God, willing to show his wrath, and to make his power known, endured with much longsuffering vessels of wrath fitted unto destruction:
Bible in Basic English (BBE)
What if God, desiring to let his wrath and his power be seen, for a long time put up with the vessels of wrath which were ready for destruction:
Young's Literal Translation (YLT)
And if God, willing to show the wrath and to make known His power, did endure, in much long suffering, vessels of wrath fitted for destruction,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
¿Y qué, si Dios, queriendo mostrar la ira y hacer notoria su potencia, soportó con mucha mansedumbre los vasos de ira preparados para muerte,
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
What if God, intending to show His wrath and make His power known, bore with great patience the vessels of His wrath, prepared for destruction?
