Nueva Biblia Viva
“Decidió regresar a Israel con sus dos nueras, porque había oído decir que el Señor había nuevamente bendecido a su pueblo con muy buenas cosechas.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Noemí, una viuda de Belén, ha perdido a su esposo y a sus dos hijos en Moab. Está amargada y vacía, con solo sus nueras moabitas a su lado.
La nota completa, con referencias y preguntas, es parte de Yeshva Plus →Nueva Biblia Viva (NBV)
Decidió regresar a Israel con sus dos nueras, porque había oído decir que el Señor había nuevamente bendecido a su pueblo con muy buenas cosechas.
World English Bible (WEB)
She went out of the place where she was, and her two daughters-in-law with her. They went on the way to return to the land of Judah.
King James Version (KJV)
Wherefore she went forth out of the place where she was, and her two daughters in law with her; and they went on the way to return unto the land of Judah.
American Standard Version (ASV)
And she went forth out of the place where she was, and her two daughters-in-law with her; and they went on the way to return unto the land of Judah.
Bible in Basic English (BBE)
And she went out of the place where she was, and her two daughters-in-law with her; and they went on their way to go back to the land of Judah.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Salió pues del lugar donde había estado, y con ella sus dos nueras, y comenzaron á caminar para volverse á la tierra de Judá.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Accompanied by her two daughters-in-law, she left the place where she had been living and set out on the road leading back to the land of Judah.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
