Rut 3:17

Nueva Biblia Viva (NBV)

y le entregó la cebada que le había mandado Booz. ¡No había permitido que ella regresara a casa sin un presente para su suegra!

World English Bible (WEB)

She said, “He gave me these six measures of barley; for he said, ‘Don’t go empty to your mother-in-law.’”

King James Version (KJV)

And she said, These six measures of barley gave he me; for he said to me, Go not empty unto thy mother in law.

American Standard Version (ASV)

And she said, These six [measures] of barley gave he me; for he said, Go not empty unto thy mother-in-law.

Bible in Basic English (BBE)

And she said, He gave me these six measures of grain, saying, Do not go back to your mother-in-law with nothing in your hands.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y dijo: Estas seis medidas de cebada me dió, diciéndome: Porque no vayas vacía á tu suegra.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And she said, “He gave me these six measures of barley, for he said, ‘Do not go back to your mother-in-law empty-handed.’”