Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor! ¡Qué bueno eres! Tu amor hacia nosotros es eterno.”

Salmos 106:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 106 es un largo repaso de la historia de Israel, centrado en los fracasos repetidos del pueblo y la paciencia de Dios. Comienza y termina con alabanza.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor! ¡Qué bueno eres! Tu amor hacia nosotros es eterno.

World English Bible (WEB)

Praise Yahweh! Give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever.

King James Version (KJV)

Praise ye the LORD. O give thanks unto the LORD; for he is good: for his mercy endureth for ever.

American Standard Version (ASV)

Praise ye Jehovah. Oh give thanks unto Jehovah; for he is good; For his lovingkindness [endureth] forever.

Bible in Basic English (BBE)

Let the Lord be praised. O give praise to the Lord, for he is good: for his mercy is unchanging for ever.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

ALELUYA. Alabad á Jehová, porque es bueno; porque para siempre es su misericordia.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Hallelujah! Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva