Salmos 106:45

Nueva Biblia Viva (NBV)

Se acordaba del pacto que había hecho con ellos, y por su gran amor les tuvo compasión.

World English Bible (WEB)

He remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his loving kindnesses.

King James Version (KJV)

And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.

American Standard Version (ASV)

And he remembered for them his covenant, And repented according to the multitude of his lovingkindnesses.

Bible in Basic English (BBE)

And kept in mind his agreement with them, and in his great mercy gave them forgiveness.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y acordábase de su pacto con ellos, y arrepentíase conforme á la muchedumbre de sus miseraciones.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And He remembered His covenant with them, and relented by the abundance of His loving devotion.