Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Habían perdido el apetito y tenían a la muerte cerca.

World English Bible (WEB)

Their soul abhors all kinds of food. They draw near to the gates of death.

King James Version (KJV)

Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death.

American Standard Version (ASV)

Their soul abhorreth all manner of food; And they draw near unto the gates of death.

Bible in Basic English (BBE)

They are disgusted by all food, and they come near to the doors of death.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Su alma abominó toda vianda, y llegaron hasta las puertas de la muerte.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They loathed all food and drew near to the gates of death.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva