Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Porque no quiso hacer el bien a otros, persiguió hasta la muerte a pobres, a necesitados y a los quebrantados de corazón.”

Salmos 109:16

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Porque no quiso hacer el bien a otros, persiguió hasta la muerte a pobres, a necesitados y a los quebrantados de corazón.

World English Bible (WEB)

because he didn’t remember to show kindness, but persecuted the poor and needy man, the broken in heart, to kill them.

King James Version (KJV)

Because that he remembered not to shew mercy, but persecuted the poor and needy man, that he might even slay the broken in heart.

American Standard Version (ASV)

Because he remembered not to show kindness, But persecuted the poor and needy man, And the broken in heart, to slay [them].

Bible in Basic English (BBE)

Because he had no mercy, but was cruel to the low and the poor, designing the death of the broken-hearted.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por cuanto no se acordó de hacer misericordia, y persiguió al hombre afligido y menesteroso y quebrantado de corazón, para matarlo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For he never thought to show kindness, but pursued the poor and needy and brokenhearted, even to their death.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva