Nueva Biblia Viva
“Yo los amo, pero aun mientras oro por ellos, ellos están procurando destruirme.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El Salmo 109 es uno de los salmos imprecatorios más intensos, donde David pide a Dios que juzgue a sus acusadores. Describe ser calumniado y odiado a pesar de su bondad.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Yo los amo, pero aun mientras oro por ellos, ellos están procurando destruirme.
World English Bible (WEB)
In return for my love, they are my adversaries; but I am in prayer.
King James Version (KJV)
For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer.
American Standard Version (ASV)
For my love they are my adversaries: But I [give myself unto] prayer.
Bible in Basic English (BBE)
For my love they give me back hate; but I have given myself to prayer.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
En pago de mi amor me han sido adversarios: mas yo oraba.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
In return for my love they accuse me, but I am a man of prayer.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
