Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Bendito sea el Señor, que es mi roca. Él me da fortaleza y destreza en la batalla.”

Salmos 144:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 144 es una oración de David pidiendo victoria y bendición. Comienza bendiciendo al Señor, que adiestra sus manos para la guerra, y termina con una visión de un pueblo próspero y en paz.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Bendito sea el Señor, que es mi roca. Él me da fortaleza y destreza en la batalla.

World English Bible (WEB)

Blessed be Yahweh, my rock, who teaches my hands to war, and my fingers to battle:

King James Version (KJV)

Blessed be the LORD my strength, which teacheth my hands to war, and my fingers to fight:

American Standard Version (ASV)

Blessed be Jehovah my rock, Who teacheth my hands to war, [And] my fingers to fight:

Bible in Basic English (BBE)

<A Psalm. Of David.> Praise be to the God of my strength, teaching my hands the use of the sword, and my fingers the art of fighting:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

BENDITO sea Jehová, mi roca, que enseña mis manos á la batalla, y mis dedos á la guerra:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Blessed be the LORD, my Rock, who trains my hands for war, my fingers for battle.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva