Salmos 144:12

Nueva Biblia Viva (NBV)

Que nuestros hijos crezcan en su juventud, como plantas frondosas; que sean nuestras hijas como columnas labradas para adornar un palacio.

World English Bible (WEB)

Then our sons will be like well-nurtured plants, our daughters like pillars carved to adorn a palace.

King James Version (KJV)

That our sons may be as plants grown up in their youth; that our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace:

American Standard Version (ASV)

When our sons shall be as plants grown up in their youth, And our daughters as corner-stones hewn after the fashion of a palace;

Bible in Basic English (BBE)

Our sons are like tall young plants; and our daughters like the shining stones of a king's house;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Que nuestros hijos sean como plantas crecidas en su juventud; nuestras hijas como las esquinas labradas á manera de las de un palacio;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then our sons will be like plants nurtured in their youth, our daughters like corner pillars carved to adorn a palace.