Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Extiende tu brazo desde el cielo, y rescátame; líbrame de las aguas profundas, del poder de mis enemigos.”

Salmos 144:7

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Extiende tu brazo desde el cielo, y rescátame; líbrame de las aguas profundas, del poder de mis enemigos.

World English Bible (WEB)

Stretch out your hand from above, rescue me, and deliver me out of great waters, out of the hands of foreigners;

King James Version (KJV)

Send thine hand from above; rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of strange children;

American Standard Version (ASV)

Stretch forth thy hand from above; Rescue me, and deliver me out of great waters, Out of the hand of aliens;

Bible in Basic English (BBE)

Put out your hand from on high; make me free, take me safely out of the great waters, and out of the hands of strange men;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Envía tu mano desde lo alto; redímeme, y sácame de las muchas aguas, de la mano de los hijos extraños;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Reach down from on high; set me free and rescue me from the deep waters, from the grasp of foreigners,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva