Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor! Canten al Señor un cántico nuevo. Canten sus alabanzas en la comunidad de los fieles.”

Salmos 149:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 149 es uno de los últimos salmos de alabanza y llama a Israel a celebrar a Dios como Rey. Describe una adoración con danza e instrumentos, y también habla de la justicia de Dios.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Aleluya! ¡Alabado sea el Señor! Canten al Señor un cántico nuevo. Canten sus alabanzas en la comunidad de los fieles.

World English Bible (WEB)

Praise Yahweh! Sing to Yahweh a new song, his praise in the assembly of the saints.

King James Version (KJV)

Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints.

American Standard Version (ASV)

Praise ye Jehovah. Sing unto Jehovah a new song, And his praise in the assembly of the saints.

Bible in Basic English (BBE)

Let the Lord be praised. Make a new song to the Lord, let his praise be in the meeting of his saints.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

CANTAD á Jehová canción nueva: su alabanza sea en la congregación de los santos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Hallelujah! Sing to the LORD a new song— His praise in the assembly of the godly.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva