Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“¡Aleluya! Alaben a Dios en su santuario, alábenlo en la enormidad del firmamento.”

Salmos 150:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 150 es el último salmo y un cierre adecuado para todo el Salterio. Responde dónde, por qué y cómo alabar, sin dejar lugar a que el Salterio termine en queja.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Aleluya! Alaben a Dios en su santuario, alábenlo en la enormidad del firmamento.

World English Bible (WEB)

Praise Yah! Praise God in his sanctuary! Praise him in his heavens for his acts of power!

King James Version (KJV)

Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.

American Standard Version (ASV)

Praise ye Jehovah. Praise God in his sanctuary: Praise him in the firmament of his power.

Bible in Basic English (BBE)

Let the Lord be praised. Give praise to God in his holy place: give him praise in the heaven of his power.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

ALABAD á Dios en su santuario: alabadle en la extensión de su fortaleza.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Hallelujah! Praise God in His sanctuary. Praise Him in His mighty heavens.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva