Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Porque tú me has armado con fuerte armadura para la batalla. Mis enemigos tiemblan ante mí y caen derrotados a mis pies.”

Salmos 18:39

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Porque tú me has armado con fuerte armadura para la batalla. Mis enemigos tiemblan ante mí y caen derrotados a mis pies.

World English Bible (WEB)

For you have armed me with strength to the battle. You have subdued under me those who rose up against me.

King James Version (KJV)

For thou hast girded me with strength unto the battle: thou hast subdued under me those that rose up against me.

American Standard Version (ASV)

For thou hast girded me with strength unto the battle: Thou hast subdued under me those that rose up against me.

Bible in Basic English (BBE)

For I have been armed by you with strength for the fight: you have made low under me those who come out against me.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Pues me ceñiste de fortaleza para la pelea; has agobiado mis enemigos debajo de mí.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You have armed me with strength for battle; You have subdued my foes beneath me.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva