Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

De modo que los hice polvo y los lancé al viento. Los arrojé como basura del piso.

World English Bible (WEB)

Then I beat them small as the dust before the wind. I cast them out as the mire of the streets.

King James Version (KJV)

Then did I beat them small as the dust before the wind: I did cast them out as the dirt in the streets.

American Standard Version (ASV)

Then did I beat them small as the dust before the wind; I did cast them out as the mire of the streets.

Bible in Basic English (BBE)

Then they were crushed as small as dust before the wind; they were drained out like the waste of the streets.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y molílos como polvo delante del viento; esparcílos como lodo de las calles.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I ground them as dust in the face of the wind; I trampled them like mud in the streets.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva