Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Algunas naciones se vanaglorian de sus ejércitos y armamento; pero nosotros nos gloriamos en el Señor nuestro Dios.”

Salmos 20:7

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 20 es un salmo real, una oración del pueblo por su rey antes de salir a la batalla. Le piden a Dios que le responda en el día de la angustia y que haga prosperar sus planes.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Algunas naciones se vanaglorian de sus ejércitos y armamento; pero nosotros nos gloriamos en el Señor nuestro Dios.

World English Bible (WEB)

Some trust in chariots, and some in horses, but we trust the name of Yahweh our God.

King James Version (KJV)

Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the LORD our God.

American Standard Version (ASV)

Some [trust] in chariots, and some in horses; But we will make mention of the name of Jehovah our God.

Bible in Basic English (BBE)

Some put their faith in carriages and some in horses; but we will be strong in the name of the Lord our God.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Estos confían en carros, y aquéllos en caballos: mas nosotros del nombre de Jehová nuestro Dios tendremos memoria.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Some trust in chariots and others in horses, but we trust in the name of the LORD our God.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva