Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Me han echado al olvido como a un muerto, como a vasija rota y desechada.

World English Bible (WEB)

I am forgotten from their hearts like a dead man. I am like broken pottery.

King James Version (KJV)

I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel.

American Standard Version (ASV)

I am forgotten as a dead man out of mind: I am like a broken vessel.

Bible in Basic English (BBE)

I have gone from men's minds and memory like a dead man; I am like a broken vessel.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

He sido olvidado de su corazón como un muerto: he venido á ser como un vaso perdido.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I am forgotten like a dead man, out of mind. I am like a broken vessel.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva