Salmos 35:21

Nueva Biblia Viva (NBV)

A gritos afirman haberme visto hacer el mal. «¡Ajá!», dicen, «con nuestros propios ojos te vimos hacerlo».

World English Bible (WEB)

Yes, they opened their mouth wide against me. They said, “Aha! Aha! Our eye has seen it!”

King James Version (KJV)

Yea, they opened their mouth wide against me, and said, Aha, aha, our eye hath seen it.

American Standard Version (ASV)

Yea, they opened their mouth wide against me; They said, Aha, aha, our eye hath seen it.

Bible in Basic English (BBE)

Their mouths were open wide against me, and they said, Aha, aha, our eyes have seen it.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y ensancharon sobre mí su boca; dijeron: ¡Ea, ea, nuestros ojos lo han visto!

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They gape at me and say, “Aha, aha! Our eyes have seen!”