Salmos 44:16

Nueva Biblia Viva (NBV)

Todo lo que escucho son las burlas de los que me quieren poner en ridículo. Todo lo que veo son los deseos de venganza de mis enemigos.

World English Bible (WEB)

At the taunt of one who reproaches and verbally abuses, because of the enemy and the avenger.

King James Version (KJV)

For the voice of him that reproacheth and blasphemeth; by reason of the enemy and avenger.

American Standard Version (ASV)

For the voice of him that reproacheth and blasphemeth, By reason of the enemy and the avenger.

Bible in Basic English (BBE)

Because of the voice of him who says sharp and bitter words; because of the hater and him who is the instrument of punishment.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Por la voz del que me vitupera y deshonra, por razón del enemigo y del que se venga.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

at the voice of the scorner and reviler, because of the enemy, bent on revenge.