Salmos 44:9

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y sin embargo, por un tiempo, Señor, nos has echado a un lado con deshonra, sin salir con nuestros ejércitos a la batalla.

World English Bible (WEB)

But now you rejected us, and brought us to dishonor, and don’t go out with our armies.

King James Version (KJV)

But thou hast cast off, and put us to shame; and goest not forth with our armies.

American Standard Version (ASV)

But now thou hast cast [us] off, and brought us to dishonor, And goest not forth with our hosts.

Bible in Basic English (BBE)

But now you have sent us away from you, and put us to shame; you do not go out with our armies.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Empero nos has desechado, y nos has hecho avergonzar; y no sales en nuestros ejércitos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But You have rejected and humbled us; You no longer go forth with our armies.