Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

«Oye este consejo, hija mía. No te aflijas por tu familia que está en tu lejana tierra.

World English Bible (WEB)

Listen, daughter, consider, and turn your ear. Forget your own people, and also your father’s house.

King James Version (KJV)

Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father’s house;

American Standard Version (ASV)

Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; Forget also thine own people, and thy father`s house:

Bible in Basic English (BBE)

O daughter, give thought and attention, and let your ear be open; no longer keep in mind your people, and your father's house;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Oye, hija, y mira, é inclina tu oído; y olvida tu pueblo, y la casa de tu padre;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Listen, O daughter! Consider and incline your ear: Forget your people and your father’s house,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva