Salmos 48:2

Nueva Biblia Viva (NBV)

Miren el monte Sion que se eleva al norte de la ciudad alzándose sobre la llanura para que todos lo vean; el monte Sion, gozo de toda la tierra, residencia del gran Rey.

World English Bible (WEB)

Beautiful in elevation, the joy of the whole earth, is Mount Zion, on the north sides, the city of the great King.

King James Version (KJV)

Beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount Zion, on the sides of the north, the city of the great King.

American Standard Version (ASV)

Beautiful in elevation, the joy of the whole earth, Is mount Zion, [on] the sides of the north, The city of the great King.

Bible in Basic English (BBE)

Beautiful in its high position, the joy of all the earth, is the mountain of Zion, the mountain of God, the town of the great King.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Hermosa provincia, el gozo de toda la tierra es el monte de Sión, á los lados del aquilón, la ciudad del gran Rey.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Beautiful in loftiness, the joy of all the earth, like the peaks of Zaphon is Mount Zion, the city of the great King.