Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“aterrorizados por lo que han visto; van llenos de pánico, como mujer acongojada por los dolores de parto,”

Salmos 48:6

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

aterrorizados por lo que han visto; van llenos de pánico, como mujer acongojada por los dolores de parto,

World English Bible (WEB)

Trembling took hold of them there, pain, as of a woman in travail.

King James Version (KJV)

Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.

American Standard Version (ASV)

Trembling took hold of them there, Pain, as of a woman in travail.

Bible in Basic English (BBE)

Shaking came on them and pain, as on a woman in childbirth.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Tomólos allí temblor; dolor, como á mujer que pare.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Trembling seized them there, anguish like a woman in labor.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva