Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pero en cuanto a mí; Dios redimirá mi alma del poder de la muerte; porque él me recibirá.”

Salmos 49:15

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 49 es un salmo de sabiduría sobre los límites de la riqueza. Observa que nadie puede pagar un rescate para escapar de la muerte, ni por sí mismo ni por otro, y que los ricos mueren igual que los pobres y dejan sus riquezas a otros.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pero en cuanto a mí; Dios redimirá mi alma del poder de la muerte; porque él me recibirá.

World English Bible (WEB)

But God will redeem my soul from the power of Sheol, for he will receive me. Selah.

King James Version (KJV)

But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.

American Standard Version (ASV)

But God will redeem my soul from the power of Sheol; For he will receive me. Selah

Bible in Basic English (BBE)

But God will get back my soul; for he will take me from the power of death. (Selah.)

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Empero Dios redimirá mi vida del poder de la sepultura, cuando me tomará. (Selah.)

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But God will redeem my life from Sheol, for He will surely take me to Himself.Selah

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva