Salmos 49:5

Nueva Biblia Viva (NBV)

No hay por qué temer cuando llega la adversidad, ni aunque este rodeado de enemigos.

World English Bible (WEB)

Why should I fear in the days of evil, when iniquity at my heels surrounds me?

King James Version (KJV)

Wherefore should I fear in the days of evil, when the iniquity of my heels shall compass me about?

American Standard Version (ASV)

Wherefore should I fear in the days of evil, When iniquity at my heels compasseth me about?

Bible in Basic English (BBE)

What cause have I for fear in the days of evil, when the evil-doing of those who are working for my downfall is round about me?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Por qué he de temer en los días de adversidad, cuando la iniquidad de mis insidiadores me cercare?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Why should I fear in times of trouble, when wicked usurpers surround me?