Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“No tengo queja alguna por los sacrificios o las ofrendas quemadas que traes a mi altar, pues los traes con regularidad.”

Salmos 50:8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

No tengo queja alguna por los sacrificios o las ofrendas quemadas que traes a mi altar, pues los traes con regularidad.

World English Bible (WEB)

I don’t rebuke you for your sacrifices. Your burnt offerings are continually before me.

King James Version (KJV)

I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.

American Standard Version (ASV)

I will not reprove thee for thy sacrifices; And thy burnt-offerings are continually before me.

Bible in Basic English (BBE)

I will not take up a cause against you because of your offerings, or because of your burned offerings, which are ever before me.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No te reprenderé sobre tus sacrificios, ni por tus holocaustos, que delante de mí están siempre.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I do not rebuke you for your sacrifices, and your burnt offerings are ever before Me.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva