Salmos 59:11

Nueva Biblia Viva (NBV)

No los mates, porque mi pueblo olvida pronto estas lecciones, pero haz que se tambaleen bajo tu poder y ponlos de rodillas. ¡Tú Señor, eres nuestro escudo!

World English Bible (WEB)

Don’t kill them, or my people may forget. Scatter them by your power, and bring them down, Lord our shield.

King James Version (KJV)

Slay them not, lest my people forget: scatter them by thy power; and bring them down, O Lord our shield.

American Standard Version (ASV)

Slay them not, lest my people forget: Scatter them by thy power, and bring them down, O Lord our shield.

Bible in Basic English (BBE)

Put them not to death, for so my people will keep the memory of them: let them be sent in all directions by your power; make them low, O Lord our saviour.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No los matarás, porque mi pueblo no se olvide: hazlos vagar con tu fortaleza; y abátelos, oh Jehová, escudo nuestro,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Do not kill them, or my people will forget. Scatter them by Your power, and bring them down, O Lord, our shield.