Salmos 64:6

Nueva Biblia Viva (NBV)

Maquinan sus perversidades, y dicen: «Hemos tramado el plan perfecto». ¡Sí, los pensamientos y el corazón humano no se pueden comprender!

World English Bible (WEB)

They plot injustice, saying, “We have made a perfect plan!” Surely man’s mind and heart are cunning.

King James Version (KJV)

They search out iniquities; they accomplish a diligent search: both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep.

American Standard Version (ASV)

They search out iniquities; We have accomplished, [say they], a diligent search: And the inward thought and the heart of every one is deep.

Bible in Basic English (BBE)

Or make discovery of our secret purpose? The design is framed with care; and the inner thought of a man, and his heart, is deep.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Inquieren iniquidades, hacen una investigación exacta; y el íntimo pensamiento de cada uno de ellos, así como el corazón, es profundo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

They devise injustice and say, “We have perfected a secret plan.” For the inner man and the heart are mysterious.