Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Que te alaben, oh Dios, los pueblos; que todos los pueblos te alaben.”

Salmos 67:5

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Salmo 67 es un canto breve que recoge la bendición sacerdotal y la extiende a toda la tierra. Su estribillo, repetido hacia la mitad y cerca del final, llama a todos los pueblos a alabar a Dios.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Que te alaben, oh Dios, los pueblos; que todos los pueblos te alaben.

World English Bible (WEB)

Let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.

King James Version (KJV)

Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.

American Standard Version (ASV)

Let the peoples praise thee, O God; Let all the peoples praise thee.

Bible in Basic English (BBE)

Let the peoples give you praise, O God; let all the peoples give you praise.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Alábente los pueblos, oh Dios: todos los pueblos te alaben.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Let the peoples praise You, O God; let all the peoples praise You.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva