Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

al que cabalga sobre los antiguos cielos; cuya potente voz truena desde el cielo.

World English Bible (WEB)

To him who rides on the heaven of heavens, which are of old; behold, he utters his voice, a mighty voice.

King James Version (KJV)

To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.

American Standard Version (ASV)

To him that rideth upon the heaven of heavens, which are of old; Lo, he uttereth his voice, a mighty voice.

Bible in Basic English (BBE)

To him who goes or the clouds of heaven, the heaven which was from earliest times; he sends out his voice of power.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Al que cabalga sobre los cielos de los cielos que son de antiguo: he aquí á su voz dará voz de fortaleza.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

to Him who rides upon the highest heavens of old; behold, His mighty voice resounds.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva