Salmos 69:10

Nueva Biblia Viva (NBV)

¡Cómo me escarnecen y se mofan de mí cuando lloro y ayuno ante el Señor!

World English Bible (WEB)

When I wept and I fasted, that was to my reproach.

King James Version (KJV)

When I wept, and chastened my soul with fasting, that was to my reproach.

American Standard Version (ASV)

When I wept, [and chastened] my soul with fasting, That was to my reproach.

Bible in Basic English (BBE)

My bitter weeping, and my going without food, were turned to my shame.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y lloré afligiendo con ayuno mi alma; y esto me ha sido por afrenta.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I wept and fasted, but it brought me reproach.