Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Soy la comidilla del pueblo, y los borrachos cantan coplas acerca de mí.

World English Bible (WEB)

Those who sit in the gate talk about me. I am the song of the drunkards.

King James Version (KJV)

They that sit in the gate speak against me; and I was the song of the drunkards.

American Standard Version (ASV)

They that sit in the gate talk of me; And [I am] the song of the drunkards.

Bible in Basic English (BBE)

I am a cause of wonder to those in authority; a song to those who are given to strong drink.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Hablaban contra mí los que se sentaban á la puerta, y me zaherían en las canciones de los bebedores de sidra.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Those who sit at the gate mock me, and I am the song of drunkards.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva