Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“o si le hiciera daño a un amigo, o si a mi enemigo le quitaran sin razón lo que es suyo.”

Salmos 7:4

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

o si le hiciera daño a un amigo, o si a mi enemigo le quitaran sin razón lo que es suyo.

World English Bible (WEB)

if I have rewarded evil to him who was at peace with me (yes, I have delivered him who without cause was my adversary),

King James Version (KJV)

If I have rewarded evil unto him that was at peace with me; (yea, I have delivered him that without cause is mine enemy:)

American Standard Version (ASV)

If I have rewarded evil unto him that was at peace with me; (Yea, I have delivered him that without cause was mine adversary;)

Bible in Basic English (BBE)

If I have given back evil to him who did evil to me, or have taken anything from him who was against me without cause;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Si dí mal pago al pacífico conmigo, (hasta he libertado al que sin causa era mi enemigo;)

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

if I have rewarded my ally with evil, if I have plundered my foe without cause,

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva