Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Que su nombre perdure para siempre, y continúe mientras el sol brille. Que todos sean en él bendecidos; que todas las naciones lo alaben.”

Salmos 72:17

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Que su nombre perdure para siempre, y continúe mientras el sol brille. Que todos sean en él bendecidos; que todas las naciones lo alaben.

World English Bible (WEB)

His name endures forever. His name continues as long as the sun. Men shall be blessed by him. All nations will call him blessed.

King James Version (KJV)

His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed.

American Standard Version (ASV)

His name shall endure for ever; His name shall be continued as long as the sun: And men shall be blessed in him; All nations shall call him happy.

Bible in Basic English (BBE)

May his name go on for ever, as long as the sun: may men be blessing themselves by him; may all nations be blessing his name.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Será su nombre para siempre, perpetuaráse su nombre mientras el sol dure: y benditas serán en él todas las gentes: llamarlo han bienaventurado.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

May his name endure forever; may his name continue as long as the sun shines. In him may all nations be blessed; may they call him blessed.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva