Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Entonces mis noches estaban llenas de cánticos jubilosos. Busco en mi alma y pienso en cómo han cambiado las cosas.”

Salmos 77:6

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces mis noches estaban llenas de cánticos jubilosos. Busco en mi alma y pienso en cómo han cambiado las cosas.

World English Bible (WEB)

I remember my song in the night. I consider in my own heart; my spirit diligently inquires:

King James Version (KJV)

I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart: and my spirit made diligent search.

American Standard Version (ASV)

I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart; And my spirit maketh diligent search.

Bible in Basic English (BBE)

The memory of my song comes back to me in the night; my thoughts are moving in my heart; my spirit is searching with care.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Acordábame de mis canciones de noche; meditaba con mi corazón, y mi espíritu inquiría.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

At night I remembered my song; in my heart I mused, and my spirit pondered:

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva