Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“cuando se alzó contra ellos la ira del Señor, y mató a los hombres más fuertes, a los mejores de entre los jóvenes de Israel.”

Salmos 78:31

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

cuando se alzó contra ellos la ira del Señor, y mató a los hombres más fuertes, a los mejores de entre los jóvenes de Israel.

World English Bible (WEB)

when the anger of God went up against them, killed some of their fattest, and struck down the young men of Israel.

King James Version (KJV)

The wrath of God came upon them, and slew the fattest of them, and smote down the chosen men of Israel.

American Standard Version (ASV)

When the anger of God went up against them, And slew of the fattest of them, And smote down the young men of Israel.

Bible in Basic English (BBE)

The wrath of God came on them, and put to death the fattest of them, and put an end to the young men of Israel.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Cuando vino sobre ellos el furor de Dios, y mató los más robustos de ellos, y derribó los escogidos de Israel.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

God’s anger flared against them, and He put to death their strongest and subdued the young men of Israel.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva