Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“para que estos a su vez las enseñaran a sus hijos, aun a los que estaban por nacer. De este modo, sus leyes se transmiten de generación en generación.”

Salmos 78:6

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

para que estos a su vez las enseñaran a sus hijos, aun a los que estaban por nacer. De este modo, sus leyes se transmiten de generación en generación.

World English Bible (WEB)

that the generation to come might know, even the children who should be born; who should arise and tell their children,

King James Version (KJV)

That the generation to come might know them, even the children which should be born; who should arise and declare them to their children:

American Standard Version (ASV)

That the generation to come might know [them], even the children that should be born; Who should arise and tell [them] to their children,

Bible in Basic English (BBE)

So that the generation to come might have knowledge of them, even the children of the future, who would give word of them to their children;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Para que lo sepa la generación venidera, y los hijos que nacerán; y los que se levantarán, lo cuenten á sus hijos;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

that the coming generation would know them— even children yet to be born— to arise and tell their own children

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva