Salmos 80:14

Nueva Biblia Viva (NBV)

Regresa, te lo suplicamos, oh Dios Todopoderoso, y bendícenos. ¡Mira desde el cielo, contempla nuestra situación y cuida esta viña tuya!

World English Bible (WEB)

Turn again, we beg you, God of Armies. Look down from heaven, and see, and visit this vine,

King James Version (KJV)

Return, we beseech thee, O God of hosts: look down from heaven, and behold, and visit this vine;

American Standard Version (ASV)

Turn again, we beseech thee, O God of hosts: Look down from heaven, and behold, and visit this vine,

Bible in Basic English (BBE)

Come back, O God of armies: from heaven let your eyes be turned to this vine, and give your mind to it,

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Oh Dios de los ejércitos, vuelve ahora: mira desde el cielo, y considera, y visita esta viña,

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Return, O God of Hosts, we pray! Look down from heaven and see! Attend to this vine—