Sofonías 1:16

Nueva Biblia Viva (NBV)

»La trompeta sonará ordenando el ataque, se oirá el griterío de la guerra; caerán hasta las ciudades mejor fortificadas y las torres fuertes de la defensa.

World English Bible (WEB)

a day of the trumpet and alarm, against the fortified cities, and against the high battlements.

King James Version (KJV)

A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers.

American Standard Version (ASV)

a day of the trumpet and alarm, against the fortified cities, and against the high battlements.

Bible in Basic English (BBE)

A day of sounding the horn and the war-cry against the walled towns and the high towers.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Día de trompeta y de algazara, sobre las ciudades fuertes, y sobre las altas torres.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

a day of horn blast and battle cry against the fortified cities, and against the high corner towers.