Sofonías 2:13

Nueva Biblia Viva (NBV)

El Señor también castigará al país del norte; sí, él destruirá a Asiria y hará que Nínive, su gran capital, quede convertida en tierra desolada como si fuera un desierto.

World English Bible (WEB)

He will stretch out his hand against the north, destroy Assyria, and will make Nineveh a desolation, as dry as the wilderness.

King James Version (KJV)

And he will stretch out his hand against the north, and destroy Assyria; and will make Nineveh a desolation, and dry like a wilderness.

American Standard Version (ASV)

And he will stretch out his hand against the north, and destroy Assyria, and will make Nineveh a desolation, and dry like the wilderness.

Bible in Basic English (BBE)

And his hand will be stretched out against the north, for the destruction of Assyria; and he will make Nineveh unpeopled and dry like the waste land.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y extenderá su mano sobre el aquilón, y destruirá al Assur, y pondrá á Nínive en asolamiento, y en secadal como un desierto.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And He will stretch out His hand against the north and destroy Assyria; He will make Nineveh a desolation, as dry as a desert.