Sofonías 3:18

Nueva Biblia Viva (NBV)

Por ti lanzará gritos de júbilo, como si hubiera fiesta. Él ha prometido liberarte de todo aquello que te causa sufrimiento y tristeza».

World English Bible (WEB)

I will remove those who grieve about the appointed feasts from you. They are a burden and a reproach to you.

King James Version (KJV)

I will gather them that are sorrowful for the solemn assembly, who are of thee, to whom the reproach of it was a burden.

American Standard Version (ASV)

I will gather them that sorrow for the solemn assembly, who were of thee; [to whom] the burden upon her was a reproach.

Bible in Basic English (BBE)

I will take away your troubles, lifting up your shame from off you.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Reuniré á los fastidiados por causa del largo tiempo; tuyos fueron; para quienes el oprobio de ella era una carga.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

“I will gather those among you who grieve over the appointed feasts, so that you will no longer suffer reproach.